Trong cách sử dụng tiếng Anh, bạn sẽ luôn bắt gặp những danh xưng như Mrs, Ms, Mr, Madam hay Sir. Tuy nhiên, không phải ai cũng nắm được và hiểu rõ cách sử dụng danh xưng như thế nào cho phù hợp với từng đối tượng. Thông qua bài viết dưới đây, hãy cùng Hoàng Hà Mobile tìm hiểu Mrs là gì và cách sử dụng các danh xưng sao cho phù hợp nhé!
Tìm hiểu về khái niệm danh xưng trong tiếng Anh
Trước khi tìm hiểu Mrs là gì và các danh xưng liên quan khác như Miss, Ms, Madam, bạn cần hiểu khái niệm danh xưng. Vậy danh xưng được định nghĩa là những từ dùng với mục đích để có gọi họ tên của một người nào đó. Danh xưng thể hiện sự tôn trọng, lịch sự khi giao tiếp với người khác. Danh xưng trong tiếng Anh được chia thành hai loại chính là danh xưng cá nhân và danh xưng chuyên môn.
Danh xưng cá nhân là danh xưng được sử dụng để gọi tên, họ của một người bình thường. Danh xưng cá nhân trong tiếng Anh thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, trong gia đình, bạn bè, đồng nghiệp. Những danh xưng thường xuyên được sử dụng và phổ biến trong tiếng Anh là Mr, Miss, Mrs, Madam và Sir.
Bên cạnh đó, trong tiếng Anh còn có danh xưng chuyên môn. Danh xưng chuyên môn là danh xưng được sử dụng để gọi tên, họ của một người có địa vị hoặc chức vụ cao. Danh xưng chuyên môn thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp trang trọng, trong công việc, trong các buổi lễ, hội nghị. Danh xưng chuyên môn phổ biến trong tiếng Anh có thể kể đến như Dr, Professor, Judge, President.
Mrs là gì - Phân biệt giữa Mrs, Miss, Ms và Madam
Dưới đây là định nghĩa lần lượt các khái niệm về danh xưng trong tiếng Anh mà bạn có thể tham khảo:
Khái niệm Mrs là gì?
Vậy Mrs là gì? Trong tiếng Anh, Mrs là viết tắt của từ “Mistress”, có nghĩa là “bà”. Đây là một cách xưng hô trang trọng đối với một người phụ nữ đã kết hôn. Mrs thường được sử dụng đi kèm với họ của người phụ nữ, chẳng hạn như Mrs. Smith. Trong tiếng Việt, Mrs có thể được dịch là “bà” hoặc “chị”. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, Mrs cũng có thể được dùng để xưng hô với một người phụ nữ lớn tuổi, không phân biệt đã kết hôn hay chưa. Một số ví dụ về cách sử dụng danh xưng Mrs như:
- Mrs. Smith is a teacher. (Bà Smith là một giáo viên.)
- Mrs. Nguyen is my neighbor. (Chị Nguyễn là hàng xóm của tôi.)
- Mrs. Jones is a very kind woman. (Bà Jones là một người phụ nữ rất tốt bụng.)
Ngoài ra, Mrs cũng có thể được sử dụng trong một số cụm từ như Mrs. President, Mrs. Prime Minister, Mrs. Doctor, Mrs. Professor,… để chỉ vợ của các chức vụ cao trong xã hội cụ thể như:
- Mrs. Obama is the former First Lady of the United States. (Bà Obama là cựu Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ.)
- Mrs. Merkel is the former Chancellor of Germany. (Bà Merkel là cựu Thủ tướng Đức.)
- Mrs. Smith is a famous doctor. (Bà Smith là một bác sĩ nổi tiếng.)
- Mrs. Jones is a professor at the University of Oxford. (Bà Jones là giáo sư tại Đại học Oxford.)
Khái niệm Mr là gì?
Sau khi đã tìm hiểu khái niệm Mrs là gì thì chúng ta tiếp tục tìm hiểu danh xưng Mr là gì. Khái niệm Mr là một từ viết tắt của từ mister, có nghĩa là “ông” trong tiếng Anh. Đây là một cách xưng hô lịch sự, trang trọng đối với nam giới, không phân biệt tuổi tác, nghề nghiệp hay địa vị xã hội. Trong tiếng Việt, từ Mr thường được sử dụng trong các văn bản, tài liệu, thư từ,… để xưng hô với người nam giới mà người nói không quen biết hoặc ít quen biết. Ví dụ: “Mr. Smith là giám đốc của công ty chúng tôi.”
Ngoài ra, từ Mr cũng có thể được sử dụng trong các cuộc trò chuyện, giao tiếp hàng ngày. Tuy nhiên, cách xưng hô này thường được sử dụng ở những nơi trang trọng, lịch sự như trong các cuộc họp, hội nghị,… Ví dụ: “Mr. John, xin chào. Tôi là [tên của bạn].” Một số cách viết khác của từ Mr trong tiếng Anh bao gồm:
- Mr.: viết tắt của mister
- Mrr.: viết tắt của mister, thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý
- M.: viết tắt của monsieur, từ tiếng Pháp tương đương với mister
Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng từ Mr trong tiếng Anh:
- Mr. Smith is my boss. (Ông Smith là sếp của tôi.)
- I’m going to meet Mr. Jones at the office. (Tôi sẽ gặp ông Jones ở văn phòng.)
- Please call me Mr. Johnson. (Xin hãy gọi tôi là ông Johnson.)
Khái niệm Miss là gì?
Ngoài khái niệm Mr và Mrs là gì thì danh xưng Miss cũng được khá nhiều người sử dụng. Danh xưng Miss là một danh xưng lịch sự trong tiếng Anh dành cho phụ nữ chưa kết hôn. Danh xưng này thường được đặt trước tên của người phụ nữ, ví dụ: Miss Laura, Miss Jones, Miss Smith,… Trong một số trường hợp, danh xưng Miss cũng được sử dụng để gọi những người phụ nữ đã ly hôn hoặc góa chồng, nhưng điều này sẽ tùy thuộc vào độ tuổi và sở thích cá nhân của người phụ nữ. Danh xưng Miss có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, có nghĩa là “quý cô”. Danh xưng này bắt đầu được sử dụng phổ biến vào thế kỷ 16, và vẫn được sử dụng cho đến ngày nay. Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng danh xưng Miss:
- Miss, please come in. (Cô ơi, mời vào.)
- Miss, what can I do for you? (Cô ơi, tôi có thể giúp gì cho cô?
- Miss Laura is a very kind teacher. (Cô Laura là một giáo viên rất tốt bụng.)
- Miss Jones is my neighbor. (Cô Jones là hàng xóm của tôi.)
- Miss Smith is a famous actress. (Cô Smith là một diễn viên nổi tiếng.)
Khái niệm Sir và Madam là gì ?
Bên cạnh những khái niệm như Mr, Miss và Mrs là gì thì danh xưng Sir và Madam cũng được nhiều người lựa chọn sử dụng trong tiếng Anh. Sir và Madam là hai danh xưng trang trọng trong tiếng Anh, được sử dụng để xưng hô với người khác, thể hiện sự tôn trọng, lịch sự. Sir được sử dụng để xưng hô với nam giới, không phân biệt đã kết hôn hay chưa. Ví dụ:
- “Good morning, Sir.” (Chào buổi sáng, thưa ngài.)
- “May I help you, Sir?” (Tôi có thể giúp gì cho ngài không?)
Madam được sử dụng để xưng hô với nữ giới, không phân biệt đã kết hôn hay chưa. Ví dụ:
- “Good afternoon, Madam.” (Chào buổi chiều, thưa bà.)
- “Can I get you anything else, Madam?” (Tôi có thể giúp gì thêm cho bà không?)
Trong một số trường hợp, Sir và Madam có thể được sử dụng thay cho tên của người đối diện, đặc biệt là trong những tình huống trang trọng như:
- Khi gặp gỡ người lạ lần đầu
- Khi giao tiếp với người có địa vị, chức vụ cao hơn
- Khi giao tiếp trong môi trường công việc
Một số lưu ý khi sử dụng danh xưng trong tiếng Anh
Sau khi đã tìm hiểu được khái niệm Mrs là gì và việc sử dụng danh xưng đúng cách thể hiện sự tôn trọng và lịch sự của người nói đối với người nghe. Dưới đây là một số lưu ý khi sử dụng danh xưng trong tiếng Anh:
Phân biệt danh xưng theo giới tính
- Mr. (Mister) được dùng cho nam giới, bất kể đã kết hôn hay chưa.
- Mrs. (Missus) được dùng cho phụ nữ đã kết hôn.
- Miss được dùng cho phụ nữ chưa kết hôn.
- Ms. là danh xưng trung tính, có thể được dùng cho cả nam và nữ, bất kể đã kết hôn hay chưa.
Phân biệt danh xưng theo địa vị
Sir (ông, ngài) được dùng cho nam giới, thường dùng trong các tình huống trang trọng, chẳng hạn như trong các cuộc gặp gỡ chính thức hoặc khi nói chuyện với người đàn ông lớn tuổi, có chức vụ hoặc địa vị cao hơn. Madam (bà, thưa bà) là dành xưng dược dùng cho phụ nữ trong những tình huống lịch sự với người lớn tuổi hoặc một người phụ nữ có chức vụ, vị trí xã hội cao hơn.
Phân biệt danh xưng theo nghề nghiệp
Khi bạn đã hiểu được khái niệm Mrs là gì và những khái niệm danh xưng khác cần phải sử dụng chúng phân biệt theo nghề nghiệp:
- Dr. (Doctor) được dùng cho các bác sĩ y khoa và các nhà khoa học khác.
- Prof. (Professor) được dùng cho các giáo sư đại học.
- Mr./Ms./Mrs./Sir/Madam/Dr./Prof. có thể được kết hợp với họ của một người để tạo thành danh xưng đầy đủ. Ví dụ: Mr. Smith, Mrs. Jones, Ms. Brown, Sir Williams, Madam Smith, Dr. Brown, Prof. Smith.
Sử dụng danh xưng phù hợp với hoàn cảnh
Trong các tình huống trang trọng, chúng ta nên sử dụng danh xưng đầy đủ. Hoặc trong các tình huống thân mật, chúng ta có thể sử dụng tên của người đó.
Chú ý đến văn hóa địa phương
Một số quốc gia có thể có những quy tắc sử dụng danh xưng khác nhau. Ví dụ, ở Anh, danh xưng Miss thường được dùng cho phụ nữ trẻ, còn danh xưng Ms. thường được dùng cho phụ nữ lớn tuổi hoặc có địa vị cao hơn.
Các cách xưng hô khác trong tiếng Anh
Bên cạnh việc tìm hiểu khái niệm Mrs là gì và những khái niệm danh xưng trong tiếng anh phổ biến thì còn có một số cách xưng hô khác trong tiếng Anh. Ngoài hai cách xưng hô chính là trang trọng (formal) và thân mật (informal), tiếng Anh còn có một số cách xưng hô khác, được sử dụng trong các trường hợp đặc biệt.
Cách xưng hô theo địa vị xã hội
Trong xã hội Anh Mỹ, cách xưng hô theo địa vị xã hội vẫn được sử dụng phổ biến. Ví dụ, khi nói chuyện với một người lớn tuổi hơn, bạn có thể sử dụng các từ kính ngữ như “Sir” (ông) hoặc “Madam” (bà). Khi nói chuyện với một người có địa vị cao hơn, bạn có thể sử dụng các từ kính ngữ như “Your Honor” (ông/bà thẩm phán), “Your Excellency” (ông/bà đại sứ), “Your Highness” (ông/bà hoàng tử/công chúa).
Cách xưng hô theo mối quan hệ gia đình
Trong tiếng Anh, cách xưng hô theo mối quan hệ gia đình cũng rất quan trọng. Ví dụ, khi nói chuyện với cha mẹ, bạn có thể sử dụng các từ kính ngữ như “Father” (cha) hoặc “Mother” (mẹ). Khi nói chuyện với anh chị em, bạn có thể sử dụng các từ như “Brother” (anh) hoặc “Sister” (chị/em gái). Khi nói chuyện với con cái, bạn có thể sử dụng các từ như “Son” (con trai) hoặc “Daughter” (con gái).
Cách xưng hô theo tôn giáo
Trong một số tôn giáo, cách xưng hô cũng có những quy định riêng. Ví dụ, trong đạo Thiên Chúa, khi nói chuyện với một người có chức sắc tôn giáo, bạn có thể sử dụng các từ như “Father” (cha xứ) hoặc “Pastor” (mục sư). Trong đạo Hồi, khi nói chuyện với một người có chức sắc tôn giáo, bạn có thể sử dụng các từ như “Imam” (giáo sĩ Hồi giáo) hoặc “Mullah” (học giả Hồi giáo).
Cách xưng hô theo nghề nghiệp
Trong một số trường hợp, cách xưng hô cũng được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng đối với nghề nghiệp của người đối diện. Ví dụ, khi nói chuyện với một bác sĩ, bạn có thể sử dụng các từ như “Doctor” (bác sĩ). Khi nói chuyện với một luật sư, bạn có thể sử dụng các từ như “Attorney” (luật sư).
Cách xưng hô theo quốc tịch
Trong một số trường hợp, cách xưng hô cũng được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng đối với quốc tịch của người đối diện. Ví dụ, khi nói chuyện với một người Nhật Bản, bạn có thể sử dụng các từ như “Sensei” (thầy/cô) hoặc “Senpai” (cấp trên). Khi nói chuyện với một người Hàn Quốc, bạn có thể sử dụng các từ như “Sunbae” (cấp trên) hoặc “Hoobae” (cấp dưới).
Ngoài ra, trong tiếng Anh còn có một số cách xưng hô mang tính chất thân mật, được sử dụng giữa những người bạn bè hoặc người thân quen. Ví dụ, bạn có thể gọi bạn của mình là “bro” (anh/chị) hoặc “sis” (chị/em gái). Bạn cũng có thể gọi người yêu của mình là “baby” (bé), “honey” (mật ong), “sweetheart” (người yêu).
Việc sử dụng cách xưng hô phù hợp trong tiếng Anh là rất quan trọng, thể hiện sự tôn trọng và lịch sự đối với người đối diện. Bạn nên tìm hiểu các quy tắc xưng hô trong tiếng Anh để có thể giao tiếp một cách hiệu quả và thành công.
Tổng kết
Thông qua bài viết trên, bạn đã biết được khái niệm Mrs là gì và định nghĩa các danh xưng khác trong tiếng Anh có ý nghĩa là gì. Hy vọng bài viết đã cung cấp cho bạn những thông tin bổ ích về cách sử dụng các danh xưng trong tiếng Anh đúng cách.
Xem thêm:
- Bảng chữ cái tiếng Thái
- Bảng chữ cái tiếng Nga và cách phát âm chuẩn